> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://katalyz.crisp.help/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Rôles d'espace vs. rôles d'organisation

Katalyz dispose de **deux couches de permissions indépendantes** : un **rôle d'organisation** qui s'applique à l'ensemble de votre espace de travail, et un **rôle d'espace** qui s'applique à l'intérieur d'un seul Espace. Les deux existent parce qu'ils remplissent des fonctions différentes.

## Rôles d'organisation (à l'échelle de l'espace de travail)

Votre rôle d'organisation est défini par l'administrateur de votre espace de travail et détermine ce que vous pouvez faire **à travers l'ensemble de Katalyz** — le tableau de bord, la création d'Espaces, la gestion des paramètres.

| Rôle d'organisation | Ce qu'il peut faire |
| ---- |
| **Admin** | Contrôle total de l'espace de travail. Gère les membres, le branding, la facturation, les intégrations. Voit et modifie chaque Espace, indépendamment des invitations. |
| **Pro** | Peut créer des Espaces, gérer les Espaces dont il est propriétaire et accéder aux Espaces auxquels il a été invité. |
| **Basic** | Peut uniquement accéder aux Espaces auxquels il a été explicitement invité. Ne peut pas créer de nouveaux Espaces. |

Votre rôle d'organisation correspond à ce que vous payez. **Admin** et **Pro** sont des sièges payants ; **Basic est gratuit** — invitez autant d'utilisateurs Basic que nécessaire (voir [Plans](→ 07-plans-billing/01-plans/01-standard-vs-premium)).

Les acheteurs n'ont pas de rôle d'organisation car ils ne sont pas membres de votre espace de travail.

## Rôles d'espace (à l'intérieur d'un Espace spécifique)

Au sein d'un Espace, chaque participant — qu'il s'agisse d'un membre de votre espace de travail ou d'un acheteur externe — possède un **rôle d'espace** qui détermine ce qu'il peut faire **dans cet Espace** :

| Rôle d'espace | Peut lire | Peut commenter | Peut modifier | Peut gérer les participants |
| ---- |
| **Propriétaire** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ (y compris supprimer) |
| **Éditeur** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ (inviter uniquement) |
| **Lecteur** | ✅ | ✅ | — | Inviter d'autres Lecteurs |

**Point clé :** Les Lecteurs peuvent commenter. Ils ne peuvent simplement pas modifier les widgets ou les sections. « Lecteur » ne signifie pas silencieux — cela signifie lire-et-discuter.

## Comment ils se combinent

Une même personne possède **à la fois** un rôle d'espace et un rôle d'organisation. Les deux se combinent pour déterminer ce qu'elle peut faire.

Exemples :

* **Admin + Lecteur** — Comme Admin accorde des droits de modification à tous les Espaces de l'espace de travail, cette personne peut toujours modifier l'Espace, même si son rôle d'espace explicite est Lecteur.
* **Pro + Éditeur** — Peut modifier cet Espace spécifique. En dehors de cet Espace, les règles Pro s'appliquent.
* **Basic + Lecteur** — Peut uniquement commenter cet Espace spécifique. Ne peut pas créer d'Espaces ailleurs.
* **Acheteur + Lecteur** — Valeur par défaut pour la plupart des contacts acheteurs. Peut lire et commenter.
* **Acheteur + Éditeur** — Rare, mais possible. Utile lorsque vous souhaitez qu'un partenaire ou une agence contribue activement à un Espace partagé.

## Qui décide quoi

* Votre **admin** définit votre **rôle d'organisation** (dans **Paramètres → Membres**).
* Un **Propriétaire ou Éditeur d'Espace** définit votre **rôle d'espace** (dans l'onglet **Participants** de l'Espace).

## Articles liés
* [Rôles d'organisation : Admin, Pro, Basic](https://katalyz.crisp.help/fr/article/roles-dorganisation-admin-pro-basic-129uzrr/)
* [Rôles d'espace : Propriétaire, Éditeur, Lecteur](https://katalyz.crisp.help/fr/article/roles-dans-lespace-proprietaire-editeur-lecteur-bld1z8/)
* [Matrice complète des permissions](https://katalyz.crisp.help/fr/article/matrice-complete-des-permissions-hkay26/)