Articles sur : Espaces

Rôles d'Espace — Propriétaire, Éditeur, Commentateur, Lecteur

À l'intérieur d'un Espace donné, chaque participant a un rôle d'Espace — Propriétaire, Éditeur, Commentateur ou Lecteur. Le rôle détermine ce qu'il peut y faire.

Le Propriétaire est fixé à la création de l'Espace. Les trois autres sont ceux que vous attribuez en invitant quelqu'un, et ceux qui figurent dans le menu déroulant de rôle à côté de chaque personne dans la popup Partager.

Les rôles d'Espace sont distincts des rôles d'organisation (Admin / Pro / Basic). Voir Rôles d'Espace vs rôles d'organisation.

Propriétaire

Contrôle total de l'Espace, y compris sa suppression. Chaque Espace a exactement un Propriétaire — c'est un rôle unique, pas quelque chose auquel on peut inviter des personnes. Le Propriétaire doit être membre de votre organisation (les acheteurs ne peuvent pas être Propriétaires).

Le Propriétaire est défini à la création de l'Espace (le créateur devient Propriétaire par défaut) et peut être réattribué plus tard — voir Changer le rôle d'une personne.

Le Propriétaire peut :

Modifier tout le contenu
Gérer les participants (inviter, retirer, changer les rôles)
Modifier les paramètres de l'Espace (titre, logo, branding, langue)
Mettre à jour le paramètre d'accès de l'Espace (réservé au Propriétaire)
Supprimer l'Espace (réservé au Propriétaire)
Transférer la propriété à un autre membre de l'organisation

Le Propriétaire est notifié par défaut de tout ce qui se passe dans l'Espace — commentaires, complétions, changements de statut, nouveaux participants, etc. Le Propriétaire reste ainsi au courant du deal même s'il n'est pas l'éditeur au quotidien.

Éditeur

Le rôle de cheval de trait. Les Éditeurs peuvent modifier le contenu, gérer les participants et changer la plupart des paramètres — mais les droits exacts diffèrent selon que l'éditeur est un membre de l'organisation ou un participant externe (par exemple un acheteur à qui l'on a donné les droits d'Éditeur).

Éditeur (membre de l'organisation)

Modifier tout le contenu — sections, widgets, tâches, sous-tâches, valeurs des champs personnalisés
Ajouter, retirer, réordonner les sections et les widgets
Gérer les participants — inviter des Éditeurs, des Commentateurs et des Lecteurs, retirer des participants
Mettre à jour le titre, le logo, le branding, le statut et la langue de l'Espace
Voir l'activité / les analytics de l'Espace

Éditeur (externe — non membre de l'organisation)

Modifier le contenu lié au travail collaboratif — contenu de la page d'accueil, tâches, blocs à l'intérieur des tâches
Ne peut pas ajouter lui-même de blocs de type tâche, modifier les valeurs des champs personnalisés, ni mettre à jour les champs par défaut des tâches
Ne peut pas voir l'activité / les analytics de l'Espace
Ne peut pas mettre à jour le statut, le titre, le logo, la langue ou les paramètres d'accès de l'Espace

En résumé : un Éditeur externe peut collaborer sur le plan d'action (idéal pour les plans d'action partagés) mais ne peut pas remodeler la structure, le branding ou le modèle de données de l'Espace. Pour le détail complet, voir Matrice complète des permissions.

Les deux types d'Éditeurs ne peuvent pas supprimer l'Espace ni modifier son paramètre d'accès — c'est réservé au Propriétaire.

Commentateur

Lecture + interaction. C'est le rôle par défaut pour les acheteurs que vous invitez.

Les Commentateurs peuvent :

Lire l'Espace
Laisser des commentaires (sur n'importe quelle section)
Compléter les tâches qui leur sont assignées
Mettre à jour les assignés des tâches
Inviter d'autres Commentateurs et Lecteurs (utile pour les acheteurs qui amènent des collègues)

Les Commentateurs ne peuvent pas :

Modifier le contenu
Changer les paramètres de l'Espace
Inviter des Éditeurs
Retirer d'autres participants

Lecteur

Lecture seule. Un Lecteur voit tout ce que voit un Commentateur mais ne peut rien écrire en retour — pas de commentaires, et pas de complétion ni de réattribution de tâches. Utilisez ce rôle pour les personnes qui doivent être informées plutôt qu'impliquées (un sponsor exécutif, un juriste en simple relecture).

Le point important : les Commentateurs ne sont pas muets

L'« accès en lecture seule », c'est le rôle Lecteur, pas le rôle Commentateur. Un acheteur invité comme Commentateur est un participant à part entière — il commente le pricing, complète les actions, réserve des réunions. Il ne peut simplement pas réécrire votre proposition.

Si vous invitez un acheteur comme Lecteur, il pourra lire mais pas répondre dans l'Espace, ce qui est rarement souhaitable pour un champion.

Surpassement Admin

Les Admins au niveau de l'espace de travail ont les droits d'édition complets sur chaque Espace, quel que soit leur rôle d'Espace. C'est une conséquence de leur accès à l'échelle de l'espace de travail.

Donc si vous êtes Admin et que vous voulez un accès réellement en lecture seule à un Espace précis, il faudrait d'abord rétrograder votre propre rôle d'organisation — un scénario inhabituel.

Comment le rôle est attribué et modifié

À l'invitation

Le rôle d'un participant est choisi au moment de l'invitation. Cliquez sur Partager en haut à droite de l'Espace, ajoutez des personnes (recherchez un collègue, ou saisissez une adresse email ou un domaine), puis à l'étape Nouvelle invitation choisissez le rôle de chaque personne — Editor, Commenter ou Viewer — dans le menu déroulant à côté de son adresse. Le Propriétaire, lui, est défini à la création de l'Espace (le créateur), pas via une invitation.

Pour changer le rôle d'un participant existant :

Cliquez sur Partager en haut à droite de l'Espace.
Ouvrez la liste déjà dans l'Espace (déjà dans l'espace) (cliquez sur la rangée d'avatars empilés).
Cliquez sur le rôle actuel de la personne, à droite de son nom — un menu déroulant s'ouvre.
Choisissez le nouveau rôle : Editor / Commenter / Viewer. Le même menu se termine par Supprimer, qui révoque entièrement l'accès.

Le changement est appliqué immédiatement. La ligne du Propriétaire affiche son rôle comme un simple libellé, sans menu déroulant — la propriété se transfère par une opération dédiée, elle ne se choisit pas dans cette liste. Les invités en attente apparaissent avec la mention « <rôle> · pending » jusqu'à ce qu'ils acceptent. Voir Changer le rôle d'une personne pour les cas particuliers.

Articles associés

Mis à jour le : 04/10/2026

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?

Merci !