Matrice complète des permissions
La référence complète sur qui peut faire quoi dans Katalyz, à la fois côté rôles d'organisation (à l'échelle de l'espace de travail) et côté rôles d'Espace (par Espace).
Article de référence. Pour des résumés en langage courant, voir Rôles d'organisation et Rôles d'Espace.
Comment lire ce tableau
Deux niveaux se combinent pour déterminer ce qu'un utilisateur peut faire :
- Rôle d'organisation — à l'échelle de l'espace de travail :
- Admin — accès total à tout ; outrepasse toujours le rôle d'Espace
- Pro — siège payant ; permissions standard de créateur/commercial
- Basic — siège gratuit ; consultation + actions légères sur le plan d'action
- Buyer — invité externe ; les droits dépendent du rôle d'Espace qu'on lui attribue
- Rôle d'Espace — défini par Espace : Propriétaire, Éditeur, Lecteur
Les tableaux ci-dessous montrent ce qu'un utilisateur Pro peut faire à chaque rôle d'Espace. Les différences pour Admin, Basic et Buyer sont listées dans les notes qui suivent.
Espace de travail & Tableau de bord (rôle d'organisation uniquement)
Action | Admin | Pro | Basic | Buyer |
|---|---|---|---|---|
Voir le tableau de bord | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
Créer un Espace | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
Voir tout Espace de l'espace de travail | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Voir les Espaces auxquels on a accès | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
Supprimer tout Espace | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Supprimer ses propres Espaces | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
Modifier tout Espace | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Modifier ses propres Espaces | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
Modifier le stage de tout Espace | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Archiver un Espace (demander) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Actions dans l'Espace — utilisateur Pro
Titre, logo, stage de l'Espace
Action | Propriétaire | Éditeur | Lecteur |
|---|---|---|---|
Modifier le stage (pipeline) de l'Espace | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier le titre de l'Espace | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier le logo de l'Espace (logo prospect) | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les paramètres d'accès | ✅ | ❌ | ❌ |
Modifier la langue de l'Espace | ✅ | ❌ | ❌ |
Pages et paramètres de l'Espace
Action | Propriétaire | Éditeur | Lecteur |
|---|---|---|---|
Voir l'activité / analytics de l'Espace | ✅ | ✅ | ❌ |
Accéder aux paramètres de l'Espace | ✅ | ✅ | ❌ |
Accéder à la page Participants | ✅ | ✅ | ❌ |
Afficher / masquer des pages aux acheteurs | ✅ | ✅ | ❌ |
Gestion des participants
Action | Propriétaire | Éditeur | Lecteur |
|---|---|---|---|
Inviter un Éditeur | ✅ | ✅ | ❌ |
Inviter un Lecteur | ✅ | ✅ | ✅ |
Retirer des participants | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les participants (changer de rôle, etc.) | ✅ | ✅ | ❌ |
Contenu — pages, sections, widgets
Action | Propriétaire | Éditeur | Lecteur |
|---|---|---|---|
Modifier le contenu des pages (sections & widgets) | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les étapes (steps) du plan d'action | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les tâches à l'intérieur des étapes | ✅ | ✅ | ✅ |
Modifier les blocs de contenu attachés aux étapes / tâches | ✅ | ✅ | ❌ |
Ajouter ou supprimer des widgets Steps | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les valeurs des widgets Champ | ✅ | ✅ | ❌ |
Modifier les champs par défaut des étapes (statut, échéance, assignés par défaut) | ✅ | ✅ | ❌ |
Progression et assignation
Action | Toute personne avec accès |
|---|---|
Marquer une étape / tâche comme terminée | ✅ |
Modifier les assignés d'une étape / tâche | ✅ |
Tout le monde peut compléter et réassigner des étapes/tâches, y compris les Buyers et les Basic. C'est intentionnel — les plans d'action mutuels ne fonctionnent que si les deux côtés peuvent faire avancer le travail.
Différences par rôle d'organisation
Admin — outrepasse tout
Les Admins ignorent les tableaux par rôle d'Espace ci-dessus. Quel que soit leur rôle d'Espace (ou même sans rôle d'Espace), ils se comportent comme un Propriétaire sur toute action.
Pour donner à un Admin un accès en lecture seule sur un Espace précis, il faudrait d'abord rétrograder son rôle d'organisation à Pro — il n'y a pas de moyen par Espace de restreindre un Admin.
Basic — consultation + actions légères sur le plan d'action
Un siège Basic ignore en pratique les tableaux ci-dessus pour presque tout. Quel que soit son rôle d'Espace, un utilisateur Basic peut uniquement :
- Voir les Espaces auxquels il a été ajouté
- Inviter des Lecteurs quand il est lui-même Lecteur
- Modifier les tâches à l'intérieur des étapes quand il est Lecteur
- Marquer des étapes / tâches comme terminées
- Modifier les assignés des étapes / tâches
C'est tout. Pas d'édition de contenu, pas d'invitation d'Éditeurs, pas de gestion des participants, pas d'accès aux analytics ni aux paramètres.
Buyer — ce qu'un acheteur peut faire
Un Buyer ne peut jamais être Propriétaire d'un Espace (le Propriétaire doit être un membre de l'espace de travail). Selon le rôle d'Espace qu'on lui attribue :
En tant qu'Éditeur, un Buyer peut :
- Lire l'Espace
- Modifier le contenu des pages (sections & widgets)
- Modifier les étapes et les tâches du plan d'action
- Modifier les blocs de contenu attachés aux étapes / tâches
- Inviter d'autres Éditeurs ou Lecteurs
- Marquer des étapes / tâches comme terminées et changer leurs assignés
En tant que Lecteur, un Buyer peut :
- Lire l'Espace
- Inviter d'autres Lecteurs
- Marquer des étapes / tâches comme terminées et changer leurs assignés
Dans tous les cas, un Buyer n'a jamais accès aux paramètres de l'Espace, à l'activité / analytics, à la gestion des participants, ni aux réglages structurels (titre, logo, stage, langue, accès, ajout/suppression de widgets Steps, valeurs des widgets Champ).
Articles liés
- Rôles d'organisation : Admin, Pro, Basic
- Rôles d'Espace : Propriétaire, Éditeur, Lecteur
- Rôles d'Espace vs. rôles d'organisation
Mis à jour le : 18/06/2026
Merci !
